- MOTONAV TN20 proporciona nombres de calles e instrucciones por voz de manera clara y fácil.
Santiago, Chile. 17 noviembre, 2009. Como parte de su constante innovación y oferta de productos que beneficien a los usuarios, Motorola presenta en Chile el MOTONAV TN20 con sistema de navegación GPS, el cual permite una experiencia sencilla y eficiente para ubicarse geográficamente en la ciudad.
“Para todos los que quieren llegar fácil y rápidamente a su destino, Motorola está introduciendo un nuevo equipo GPS que ofrece mapas de navegación de las principales ciudades de Chile, con una extensa base de datos de sitios de interés, además de varias funcionalidades”, señaló Ariel Urman, gerente regional de ventas del sector de accesorios para el cono sur de América Latina.
El equipo GPS MOTONAV TN20 provee nombres de calles e instrucciones por voz de manera clara y sencilla, y que el usuario puede seguir fácilmente. Estas incluyen mapas trazados de recorridos en la pantalla. El TN20 ayudará a los conductores a encontrar prácticamente cualquier comercio o restaurante mientras conducen.
La pantalla táctil de 3,5 pulgadas ofrece una imagen brillante, nítida y muy fácil de ver mientras el usuario conduce y se ajusta automáticamente del modo día al modo noche. Además, los conductores pueden crear su trayecto en el modo 2D ó 3D, a fin de conseguir una mejor experiencia visual y personalizada según sus preferencias.
Asimismo, los usuarios pueden ampliar, reducir o explorar los mapas tocando la pantalla y arrastrando el dedo sobre la misma. El TN20 ayuda a los conductores a encontrar fácilmente su camino a través de varias opciones, incluyendo los destinos más recientes, las ubicaciones favoritas almacenadas o la planificación de una nueva ruta.
El equipo GPS, MOTONAV TN20 cuenta con los mapas de DMAPAS para Chile, reconocidos por su exactitud y amplia cobertura, ya que permiten la planificación de rutas óptimas y búsqueda eficaz de PIs (Puntos de Interés) con más de 70.000 listados, por ejemplo, restaurantes, hoteles, gasolineras y bancos. También ofrecen una base ideal para aplicaciones de navegación innovadoras que requieren de contenido preciso, rico y relevante.
El TN20 permite al conductor visualizar datos tales como velocidad, distancia, horario de llegada, altura y kilómetros recorridos, como así también el camino más corto o el más rápido. Los usuarios también pueden ampliar, reducir o explorar los mapas tocando la pantalla y desplazando el dedo sobre la misma. La información cartográfica DMAPAS de Chile incluye cobertura nacional de Arica a Punta Arenas de las 15 regiones del país, con un total de 220 comunas, más de 70.000 puntos de interés en carreteras y ciudades de todo Chile y más de 22.000 puntos de interés en la Región Metropolitana. Esta información es actualizada por DMAPAS en forma constante en todo el país.
Además, cuentan con una ranura para tarjeta SD en la cual se podrán cargar más mapas, que se venderán por separado, y un puerto miniUSB para facilitar la carga.
Con este nuevo equipo, Motorola marca una tendencia que destaca a estos dispositivos como un elemento indispensable para el futuro de las grandes ciudades.








Santiago, Chile. 23 junio, 2010. Sorprendiendo a sus principales competidores de la escena del retail, PC Factory cerró 2009 con ventas por US$ 75 millones, cifra que…
Santiago, Chile. 23 junio, 2010. Para IT Solutions el modelo en la nube de Microsoft Azure no sólo fue su salvavidas tras el terremoto; hoy es su mejor apuesta de negocios…

















Les comento que después de haberlo usado en diferentes áreas de la RM se los recomiendo es de facil uso y muy exacto. Entrega excelente información. Como sugerencia se debe optimizar la voz, actualmente es monótona y la traducción repite y antepone al inicio y al término de esta la identificación calle o avenida
Es muy práctico y útil, pero los mapas presentan algunos errores (por ejemplo, en la cuesta La dormida, comete muchos errores en las carreteras que están indicadas en él), pero esto se debe seguramente a un error en la actualización de los mapas.
La voz es monótona y siempre repite las palabras avenida o calle (2 veces)
EL EQUIPO ES FACIL DE MANEJAR, FUNCIONA RELATIVAMENTE BIEN EN LA REGION METROPOLITANA, PERO VIAJE DE SANTIAGO A PICHILEMU Y LOS MAPAS PRESENTAN SERIOS ERRORES QUE REQUIEREN ACTUALIZACION, LA PREGUNTA ES DONDE CONSEGUIR DICHAS ACTUALIZACIONES.
¿Cómo actualizo los mapas, o esto lo hace automático desde el satélite?
¿Dónde comprar otros mapas más exactos?
Agradecido
En las ciudades funciona bien, pero yo realicé un viaje al sur y entre pueblos se pierde mucho. A tal extremo que tuve que comprar mapas en papel ya que el GPS se perdió en varias oportunidades.
En ciudades ok, pero en la Cuarta Región algo anda mal.
¿Dónde se actualiza? ¿Dónde compro otros mapas de Sudamérica?
Gracias.
Comparto las opiniones anteriormente enviadas, y tengo la misma duda. ¿Cómo actualizo el mapa que viene cargado? es de DMAPAS, pero está desactualizado a mi parecer. ¿Dónde comprar las actualizaciones y otros mapas?
Por favor… DÓNDEEEEE!!!???
Estimados:
Se ofrecerán 2 actualizaciones por año (cada 6 meses). El mapa se podrá actualizar en el mes de Junio de 2010, descargándolo desde un sitio de Internet (se comunicará). El desarrollo de mapas en Chile aún está en evolución, no se asegura aún 100% de precisión, pero por el lado de Dmapas (la empresa líder en cartografía proveedora del mapa) encontramos varias ventajas como: tunel San Cristobal, Nuevo Acceso Vitacura – Chicureo, 220 comunas y 71.000 puntos de interés.
Destacamos que este producto no solo indica en voz alta los metros faltantes para doblar a la izquierda o derecha, sino que también el nombre de la calle (sin necesidad de ir viendo la pantalla en todo momento).
La próxima actualización ya debería corregir la doble indicación “Avenida” o “Calle”.
Estimados:
¿Dónde puedo adquirir mapas de ciudades de otros países?
Consulté en DMAPAS por la actualización del mapa que trae el Motonav TN20 me contestaron lo siguiente:
Don Rodrigo:
Junto con saludarlo y en relación a sus consultas nuestros mapas funcionan con un software de navegación y no pueden funcionar de manera independiente.
Actualmente tenemos acuerdos firmados con : Intrinsyc (Destinator), Horizon Navigation, Nav N´Go.
Estas empresas tienen acuerdos de distribución de nuestros mapas a nivel global y nosotros no vendemos nuestros mapas directamente en Chile, salvo excepciones que se deben ver directamente con Gerencia Comercial, cuando corresponda a grandes volúmenes de licencias.
Si usted desea solicitar cotización de nuestros mapas para sus navegadores, adjunto los contactos para que se comunique con ellos,
Intrinsyc: Guillaume Taton | gtaton@intrinsyc.com | +49 (163) 85774-06
Horizon: John Angerman | JAngerman@horizonnav.com
Nav N Go: Zoltán Szilagyi | Zoltan.SZILAGYI@navngo.com
Saludos Cordiales,
Paola Virot P.
Área Servicio al Cliente
Mapas Digitales S.A.
( (56 2) 431 44 57 / 431 44 00
* paola.virot@dmapas.com
Sres Tecnicos hasta el momento GPS TNV20 ha resultado bien y amigable, sin embargo cuando te alejas de principales carreteras y caminos te pierdes. necesitamos actualizarlos permanentemente. como se hace y donde?
existe cartografia de argentina , uruguay ,brasil y poder cargarlo a traves de SD u otro mecanismo?
gracias por el apoyo de antemano
Yo también compré un TN20 y necesito actualizarlo por todas las razones que los demás ya han explicado alguien dijo que cada 6 meses lo actualizarían pero, ¿En qué página de Internet?
Avisen por favor.
Estimados:
Es importante señalar que a fines de este mes de Junio o más tardar principios de Julio, la empresa Dmapas me ha informado que estará disponible en Internet la nueva versión del mapa de Chile.
Esta versión se descarga de internet, se coloca en una tarjeta de memoria SD y se instala en el GPS Motorola TN20 o TN30.
Me comentaron también que todos los errores que se corrigen son los que los clientes avisan a Dmapas para que sean corregidos, adicionando otros que ellos supervisan. De esta manera ellos piden que ustedes puedan llamarlos para estar al tanto de los problemas.
Saludos
Hola Señores: un placer contar con la información necesaria para viajar especialmente fuera del país, Brasil por ejemplo uno anda a ciegas, a veces no entendemos el idioma y se complica aún más todo. Yo viaje en enero y tuve que preguntar por todos lados, nunca viajé en auto y se me complicó un poco. Aquí en Argentina preguntas y entendes pero allá es mas jodido,
creo que todos los representantes de Motorola en el país deberían tener las actualizaciones para el usuario. Sería fabuloso, pero, de todos los países limítrofes por las dudas, ¿no creen?.
GRAGIAS Y UN ABRAZO Y FUERZA ARGENTINA…
Hola, efectivamente el TN20 tiene muchos errores. Ni siquiera se puede viajar a lo largo de la ruta 5, ya que el sistema indica que hay que tomar desvíos y hasta vueltas en U para ir, por ejemplo, de Santiago a Temuco… También se equivoca en la entrada a tréboles, y en varios caminos se pierde absolutamente. El tema está relacionado supongo, a que el camino debe haber sido “escaneado” desde algo como un google earth y de ahí mismo georreferenciado, para que cuando uno pase por el lugar muestre la posción del camino.
Por favor indíquenme cuando esté listo el reemplazo o parche del mapa que está actualmente en uso.
Saludos a todos
señores presente en este foro les comunico que envie un e-mail a motorola.com pidiendoles que actualizaran el GPS tn-20 y miren lo que contestaron.Muchas Gracias por contactarse con el Centro de Atención al Consumidor de Motorola.
En respuesta a su pregunta, para actualizar los mapas de Chile deberá tener en cuenta lo siguiente:
a) Donde puedo actualizar el mapa del GPS?
- Dentro del próximo mes, se publicará en un sitio de internet a comunicar, la nueva versión del mapa. Que tendría un costo de $9.990 a público.
- Si usted compró el producto después del 10 de junio, puede actualizarlo gratis llamando al telefono fijo: +56 2 3389075
Esperamos le haya resultado útil dicha información; agradecemos su consideración e interés por nuestros productos.
Recuerde que para mayor información sobre productos y lanzamientos de Motorola puede ingresar a la página http://www.motorola.com
Pero hay que preguntarles por que medio daran el sitio de internet para bajar la actualizacion, o sera otra aspirina para que estemos tranquilos? entodo casa hay un telefono para preguntar.
Estimados:
Yo acabo de llamar al número y hablé con Manuel Britto y voy a ir mañana a nueva tajamar 481 piso 17 (oficinas de motorola) y me van a actualizar gratis (como corresponde) el tn20 mañana. ahí les informo que pasó.
Los invito a llamar al número telefónico que dejo Javier.
Ricardo, estamos esperando saber ¿Cómo te fue con dicha actualización? !!!!!
Estimados;
Fui efectivamente a las oficinas de Motorola y hablé con Manuel Britto, quién sin ningún problema me actualizó el GPS, lo que fue relativamente rápido. Es decir consiste en cambiar el mapa 2009 por el mapa de chile 2010, el cual presenta algunas mejoras, como el tema de las estaciones de servicio, muestra areas verdes como parques y ríos también, funciona la opción de las bencineras y corriegieron lo de repetir calle que lo hacía en la anterior versión. Hasta el momento no eh tenido ningún problema con el gps. De echo me informó Manuel Britto que se está trabajando en algún tipo de plataforma para a futuro poder actualizar el mapa por alguna página previo pago por supuesto. Espero haber ayudado.
Un abrazo para todos,
Ricardo.
NECESITO PODER BAJAR UN MAPA DIGITAL DE ARGENTINA, ALGUIEN SABER COMO CONSEGUIRLO. GRACIAS
En http://www.garbarino.com.ar está la versión actualizada de Geosistemas 2009… el mapa de Argentina..saludos